A new “connected cinema” experience will now enable movie fans to engage with their favorite ads, share with friends and take the message home.